|
АВТОБИОГРАФИЯ ГОДЗО ШИОДЫ (часть 2)
Годзо Шиода Перевод: А. Скориковой.
Статья составлена на основе автобиографии Сенсея Годзо Шиоды "Айкидо Джинсей"
(Жизнь в Аайкидо).
ГЛАВА 3. АЙКИДО - ЭТО БУДО ГАРМОНИИ
Никто не может с уверенностью сказать, что никогда не столкнется с ситуациями, в
которых сильный обижает слабого, кто-то поступает несправедливо, или что-то
угрожает его собственной жизни. Так вот, если Вы все же окажетесь в такой
ситуации, Вы, конечно, сможете контролировать своего противника, используя
Айкидо, которому научились. Тем не менее, никогда не следует терять голову от
ненависти к врагу. Если это произойдет, Вы потеряете и свое состояние
незамутненного сознания (что очень важно в Айкидо), и не сможете выполнить
нужные техники. Вам или нанесут неожиданное поражение, или, наоборот, Вы
превысите границы разумной защиты, что не принесет ничего кроме вреда, как Вам,
так и Вашему врагу. Нельзя забывать, что Айкидо это будо гармонии.
Мой рост всего 155 см, а вес - 50 кг, поэтому меня часто провоцировали на ссоры.
В таких ситуациях я всегда старался отделаться шуткой, и, по возможности,
избежать неприятностей. Тем не менее, время от времени конфликтов было не
избежать.
Пьяный падает в пруд
Мой день начинается с того, что я встаю в 5 утра и иду выгуливать своих собак.
Иногда я езжу на велосипеде, а иногда бегаю. Однажды я прогуливался возле пруда
в парке Сякудзий возле моего дома. Навстречу мне шел высокий мужчина. Вероятно
он был пьян уже с утра, т.к. его поведение было несколько странным. Когда он
подошел поближе, я попытался избежать столкновения с ним, и перешел направо, на
другую сторону улицы. Но он тоже перешел направо, как будто стараясь преградить
мне дорогу. Тогда я вернулся обратно на левую сторону, но и он сделал то же
самое. А когда мы наконец поравнялись, он внезапно попытался схватить меня за
отворот рубашки. Мне ничего не оставалось делать, как легонько отбить его руку и
попытаться пройти дальше. Вдруг я услышал громкий всплеск и мужчина исчез. Он
упал в пруд. Меня это застало врасплох, поэтому я подошел к краю берега и
спросил, все ли с ним в порядке. Мужчина все пытался выбраться, опираясь на
бортик. Присмотревшись, я увидел, что у него на голове лежит большая водоросль,
которая сделала его похожим на водяного. Я чувствовал себя немного виноватым,
что не смог сдержать смеха, поэтому тут же протянул ему руку и вытащил его. Я
был рад, что мужчина не пострадал, но вот ему ситуация явно радости не
доставила. Ни слова не говоря, он развернулся и ушел.
Вызов от учителя карате
Я маленького роста. С этим ничего не поделаешь, таким я родился. Возможно из-за
моего роста люди думают, что могут легко справиться со мной. Меня порядком
раздражало, что меня постоянно вынуждали соревноваться...
Однажды в додзё пришел учитель Каратэ (6-й дан), и сославшись на одного моего
знакомого, вызвал меня на бой. Я с неохотой согласился. Когда я встал напротив
него в центре додзё, он неожиданно ударил меня, применив "шокен-цки". В момент
его атаки я встретил его удар ладонью и слился с его кулаком. Сенсей пролетел
позади меня, потому что его удар и мое движение были идеально синхронизированы
во времени. После этого случая мы стали друзьями.
Злая шутка оккупантов
Этот случай произошел сразу после войны. Тогда мой дом находился в Токороваза. Я
ехал домой на последней электричке линии Сейбу, которая в то время назвалась
линия Муссасино. Двое пьяных солдат-оккупантов зашли в вагон. В те дни
Оккупационная Армия царствовала, каждый военный-иностранец считал, что он - Царь
и Бог, поэтому нередки были случаи недопустимого поведения. Те двое солдат
развлекались, хлопая японцев по голове и щелкая их по носам. Тем не менее, никто
так и не решился их остановить, все опускали глаза и молча глотали оскорбление.
Вскоре один из солдат дошел до меня и попытался ударить меня по щеке правой
рукой, выкрикивая при этом: "Папа-сан". Я легко перехватил его руку своей левой
рукой. Тогда он попытался проделать то же самое своей левой рукой. Но я
перехватил и ее, и жестко провел то, что мы называем техникой "ёнкё" на две
руки. Крупный мужчина плашмя повалился на пол. К несчастью для него деревянный
пол был залит мазутом. Его лицо и одежда мгновенно стали черного цвета, и
выглядел он довольно-таки несчастным. Солдаты, несомненно, невероятно удивились,
т.к. тут же притихли. Я до сих пор помню довольные взгляды японских пассажиров.
Японка, оскорбленная солдатом-оккупантом
В те дни, сразу после войны, практически все японцы находились в состоянии
летаргии, и вы ничего не могли поделать с Оккупационной Армией. Даже японская
полиция не могла найти на них управу. Мне вспоминается один случай своеволия,
случайным свидетелем которого я стал. Это произошло в 1947г. в Новый Год. В тот
вечер солнце еще стояло на небе, я возвращался домой от родственников, которых
заходил поздравить. Когда я подошел к станции Эбису, я увидел толпу, которая
сгрудилась возле полицейской будки. Из любопытства я подошел поближе, и увидел
молодую девушку, явно домохозяйку, которая рыдала перед полицейским. Сквозь
рыдания она что-то выкрикивала, и я понял, что на соседней улице к ней пристал
черный солдат. Я подумал, что принадлежность к Оккупационной Армии совершенно не
снимает ответственности за насилие, и полицейский должен немедленно арестовать
этого человека. Но офицер полиции выглядел растерянным, и явно не хотел
вмешиваться. Тем не менее, хоть это был и американский солдат, такие действия не
должны был остаться безнаказанными. Поэтому я сказал: "Я пойду и схвачу его.
Пожалуйста, позвоните немедленно в Военную Полицию!" Полицейский уставился на
меня в упор и произнес: "Ты? Это невозможно. Лучше даже не пытайся!" Он пожалел
меня, но мне не нужны были его жалость и советы. И тут раздались выстрелы.
Взглянув в направлении звуков, я увидел, что один из группы в примерно шесть
солдат поднял над головой автомат и развлекается, пугая людей вокруг. Пешеходы
вокруг были в панике, некоторые бросились в ближайшие магазины как в убежище. Я
начал медленно идти по направлению к этому солдату. Возможно, он посчитал меня
ребенком, и поэтому повернулся ко мне спиной. Я воспользовался открывшимся мне
шансом, подскочил к нему и ударил его в спину головой. Как только он повернулся,
я изо всех сил начал бить его руками почти наскакивая на него. Он был совершенно
дезориентирован, и мне удалось вырвать автомат и отбросить его далеко в сторону.
Потом я применил технику шихонаге и повалил солдата на землю. В это время
послышались звуки сирены и вскоре подъехал джип Военной Полиции. Как я и ожидал,
перед Военной Полицией солдаты были бессильны. Они не успели сбежать, и их
арестовали.
Я вернулся к будке. Отношение офицера полиции ко мне изменилось полностью. Он
даже разговаривать стал со мной намного вежливее. Однако молодая женщина все еще
продолжала рыдать - она не знала, как в таком виде может показаться дома. Я
успокоил ее и отвел домой, который был неподалеку. Я сказал вышедшему навстречу
мужу, что его жена упала в канаву, что я увидел это, мне стало ее жаль, и я
помог ей дойти до дома. Муж был мне очень благодарен и пригласил зайти в дом.
Меня уговорили остаться пообедать и в качестве особого угощения подали
"Серебряный рис" - белый рис, который был так редок в те дни. Его подавала жена,
которой к тому времени удалось взять себя в руки. Потом я пошел домой.
Я рассказал об этих случаях не для того, чтобы похвастаться. Так как Айкидо
является боевым искусством гармонии, мы не должны искать возможности подраться.
Тем не менее, в случае необходимости вы не задумываясь сможете применить ту или
иную технику в зависимости от ситуации, если во время обычной тренировки сможете
достичь глубокого понимания техник. Для того, чтобы продемонстрировать эту идею,
я и рассказал эти эпизоды из моей жизни.
ГЛАВА 4. БУДЬ ВСЕГДА В ХОРОШЕЙ ФОРМЕ
Боевые искусства отличаются от спорта в особенности в одном отношении. В спорте
и соревнованиях важно привести свой организм в идеальную форму к определенному
событию. Однако, что касается Айкидо как боевого искусства, вы должны быть
способны привести свой организм в наилучшую форму в любое время и в любой
ситуации, когда бы ни возникла в этом потребность (даже если вы пьяны или не
очень хорошо себя чувствуете). Оправдание, что Вы плохо себя чувствуете, здесь
не проходит. В связи с этим мне вспоминается один случай, когда Уесиба Сенсей
действительно меня поразил.
Это произошло в 1939г. Адмирал Исаму Такешита был президентом Уесиба додзё. Он
попросил Сенсея провести демонстрацию в Сайнекане перед императорской семьей. В
начале Уесиба Сенсей отказался, сказав: "В Айкидо решается, кто будет
победителем, в одно мгновение. Оппонент уже не сможет подняться и снова
атаковать. Если же он нападает снова, значит это все фальшиво. Я однозначно не
могу показывать фальшивые техники перед императорской семьей". Но адмирал
Такешита настаивал, и Сенсей не мог отказать. В конце концов, он отправился в
Сайнекан.
В тот раз Сенсея сопровождали его ведущий ученик г-н Цутому Юкава (к сожалению,
уже умерший) и я. Дней за 10 до назначенного дня Сенсей неожиданно заболел. В
течении всего этого времени он страдал от острого приступа разлития желчи. Он
ничего не ел, а пить мог только простую воду. К моменту поездки он был настолько
слаб, что ему приходилось опираться на наши плечи, когда он надевал кимоно или
шел на прогулку. В назначенный день мы с г-ном Юкавой с тревогой
переглядывались. Мы думали, что Сенсею вряд ли удастся поехать на демонстрацию.
Но несмотря на свою слабость, он смог сесть в машину и поехать в Сайнекан. Мы
вышли из машины первыми и помогли ему идти. Тем не менее, когда он дошел до
входа в додзё, откуда уже была видна императорская семья, он полностью
преобразился. В додзё вошел уверенный человек, его глаза сверкали. После
невероятно уважительных церемоний наконец началась демонстрация. На нее было
отведено 40 мин. Первые 20 минут ассистировать должен был Юкава, а вторые - я.
Мне показалось, что Юкава атаковал Сенсея в пол силы, жалея учителя из-за его
болезни. Но сила "ки" Сенсея Уесибы достигла максимума. Через мгновение Юкава
уже летел через весь зал. Упав на пол, он не смог больше подняться. Я бросился к
нему, и осторожно осмотрел. Оказалось, что у него сломана рука и он не мог
продолжать демонстрацию дальше. Мне пришлось заменить пострадавшего Юкаву, и все
40 минут ассистировать Сенсею в падениях. Я не мог не выкладываться полностью.
Наоборот, я атаковал Сенсея изо всех сил. В момент приземления на татами после
броска, я немедленно поднимался и шел на Сенсея Уесибу. Он пригвождал меня к
полу, но как только он отпускал меня, я поднимался и снова атаковал, чтобы в
очередной раз быть отброшенным на пол. Как бы там ни было, но у него был очень
сильный дух. Собрав себя в кулак, я приложил все усилия, чтобы выглядеть
достойным уке для Сенсея на 40 минут. Правда, позже я свалился с лихорадкой, и
почти неделю провалялся в постели.
Меня невероятно изумили те глубокие изменения, которые произошли в Сенсее до и
после демонстрации. Настоящий боец может всегда привести себя в состояние
наилучшей формы, независимо от того, как он себя чувствует. Я сам был этому
свидетелем, и это был очень ценный урок для меня. В этом лежит основное различие
между строгой психической подготовкой в боевых искусствах и подготовкой
психического состояния в спорте и соревнованиях. Уесиба Сенсей не раз говорил:
"Я достигну наиболее сильного периода в моей жизни к моменту моей смерти". Я
видел Сенсея незадолго до того, как он покинул нас, и могу свидетельствовать,
что его слова были совершенно справедливы.
Вне зависимости от того, в каком состоянии он был, Сенсей всегда совершал
омовения самостоятельно. Когда четверо его учеников, опасаясь за него в
последние дни перед его кончиной, пытались не дать ему подниматься
самостоятельно, стараясь удержать его за руки, он вырывался из захвата. И его
сила при этом была настолько велика, что он легко отбрасывал учеников прямо в
сад. Уесиба был истинным человеком будо до самой своей кончины.
|
|
 |